 |
| (zur größeren Ansicht bitte draufklicken) |
Trotz alledem! Als Zeichen guten Willens singen wir zum heutigen Independence Day unserem großen Bruder ein Ständchen: Bitte erheben Sie sich für die Nationalhyme der Vereinigten Staaten! Für alle, die nicht ganz so textsicher sind, bieten wir mal wieder unseren Service: Gassenhauer in barrierefreier Sprache!
Falls das unter Ihrem Niveau ist, hier der Text in normaler - komplizierter - Sprache:
O! say can you see
by the dawn’s early light,
What so proudly we hailed
at the twilight’s last gleaming,
Whose broad stripes and bright stars
through the perilous fight,
O’er the ramparts we watched,
were so gallantly streaming?
And the rockets’ red glare,
the bombs bursting in air,
Gave proof through the night
that our flag was still there;
O! say does that star-spangled
banner yet wave,
O’er the land of the free
and the home of the brave?
Falls das unter Ihrem Niveau ist, hier der Text in normaler - komplizierter - Sprache:
O! say can you see
by the dawn’s early light,
What so proudly we hailed
at the twilight’s last gleaming,
Whose broad stripes and bright stars
through the perilous fight,
O’er the ramparts we watched,
were so gallantly streaming?
And the rockets’ red glare,
the bombs bursting in air,
Gave proof through the night
that our flag was still there;
O! say does that star-spangled
banner yet wave,
O’er the land of the free
and the home of the brave?
Das haben wir übrigens schon früher ein paar Mal gemacht, wie Sie sich vielleicht erinnern:
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen